试论广州人与普通话 - 论坛原创区 - 广州市第一中学校友会论坛

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 854 小时
威望: 7017
金钱: 3607
最后登录: 2019-12-30
阅读权限: 1
帖子: 3294
精华: 0
积分: 7017
UID: 17041

91^#

发表于 2013-11-17 11:22 |只看该作者

yukokcho 发表于 2013-11-14 15:35
「劈叉」真繞口！
日本人的「依粢棒」寓意：第一、好野、醒、冇得頂...
又幾似「一字馬」的音噃， ...

有些发音与福卅话一样

john

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 854 小时
威望: 7017
金钱: 3607
最后登录: 2019-12-30
阅读权限: 1
帖子: 3294
精华: 0
积分: 7017
UID: 17041

92^#

发表于 2013-11-17 11:23 |只看该作者

依慈发表于 2013-11-14 19:28
讲粤语及四邑话的人诵读英语顶呱呱,而当年初三(4)班操国语的有几个音总是鬼五马六.

舌尖退化

john

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 854 小时
威望: 7017
金钱: 3607
最后登录: 2019-12-30
阅读权限: 1
帖子: 3294
精华: 0
积分: 7017
UID: 17041

93^#

发表于 2013-11-17 11:34 |只看该作者

是因为文化还是语言不统一而令我们一盘散沙,
捞头南蛮子

杨志当初没有强行统一语言是.........?

依慈

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 1959 小时
威望: 20784
金钱: 17323
最后登录: 2016-11-9
阅读权限: 1
帖子: 16781
精华: 0
积分: 20784
UID: 114103

94^#

发表于 2013-11-17 12:16 |只看该作者

john 发表于 2013-11-17 11:34
是因为文化还是语言不统一而令我们一盘散沙,
捞头南蛮子
杨志当初没有强行统一语言是..... ...

孙中山投粤语一票,今日可能唔使烦啦.

如梦令

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 3607 小时
威望: 40090
金钱: 37569
最后登录: 2016-1-14
阅读权限: 1
帖子: 30859
精华: 0
积分: 40090
UID: 4298

95^#

发表于 2013-11-17 13:11 |只看该作者

69届新生发表于 2013-11-17 01:12
领导在台上用纯粤语爆粗，真的很少见...

还是检察院来作报告的。当时大家楞了一下，结果无人能忍得住，除了主席台上那几位公司领导。

如梦令

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 3607 小时
威望: 40090
金钱: 37569
最后登录: 2016-1-14
阅读权限: 1
帖子: 30859
精华: 0
积分: 40090
UID: 4298

96^#

发表于 2013-11-17 13:13 |只看该作者

依慈发表于 2013-11-17 01:21
现在的领导水平好高,不会大良镇讲"打冷震",伦教镇讲"论狗尽"咖啦,有学历官话落落啦.

人家检察院领导也是普通话“嘞嘞声”，不过实行推广下粤语咯

嘉嘉

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 876 小时
威望: 13859
金钱: 10550
最后登录: 2017-5-24
阅读权限: 1
帖子: 9075
精华: 0
积分: 13859
UID: 17077

97^#

发表于 2013-11-17 17:52 |只看该作者

69届新生发表于 2013-11-16 23:07
广州人要讲广州“话”

真是讲出了心声.
在广东生活,无论你是何方人士,能够努力学习粤语,就说明你真的很聪明好学,因为粤语博大精深啊!

嘉嘉

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 876 小时
威望: 13859
金钱: 10550
最后登录: 2017-5-24
阅读权限: 1
帖子: 9075
精华: 0
积分: 13859
UID: 17077

98^#

发表于 2013-11-17 17:58 |只看该作者

69届新生发表于 2013-11-16 23:16
粤地民间俗话（一）

背脊有个肚——形容饿极

好家伙!保存了，希望有(二)再转贴.

Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 168 小时
威望: 1507
金钱: 1015
最后登录: 2018-12-26
阅读权限: 1
帖子: 877
精华: 0
积分: 1507
UID: 158380

99^#

发表于 2013-11-21 21:38 |只看该作者

“你是疯儿，我是傻，缠缠绵绵走天涯……”琼瑤真搞。

69年离开一中

Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 168 小时
威望: 1507
金钱: 1015
最后登录: 2018-12-26
阅读权限: 1
帖子: 877
精华: 0
积分: 1507
UID: 158380

100^#

发表于 2013-12-11 15:18 |只看该作者

因为发音简单，常用同一块肌肉，自以为字正腔圆的普通话说多了，面部肌肉会令腮豉了一个泡。
u=4107154176,1677642572&fm=23&gp=0.jpg

69年离开一中

Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 168 小时
威望: 1507
金钱: 1015
最后登录: 2018-12-26
阅读权限: 1
帖子: 877
精华: 0
积分: 1507
UID: 158380

101^#

发表于 2014-1-10 10:50 |只看该作者

嘉嘉发表于 2013-11-17 17:52
真是讲出了心声.
在广东生活,无论你是何方人士,能够努力学习粤语,就说明你真的很聪明好学,因为粤语博大精 ...

在韩国，韩国那位导游一口流利普通话，自曝在黑龙江大学读过中文系，其后在番愚做了10年工厂才回韩国侍双亲。“我欣赏的是广州话，虽然我还学不会。”，我与导游认识的第一天，在我称赞他作为一个韩国人，普通话竟说这么好之后，他突然爆出的这么一句。打开话题，往后的几日，只要有空闲，他与我都会聊及中文和语言问题，乐此不彼。

69年离开一中

Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 168 小时
威望: 1507
金钱: 1015
最后登录: 2018-12-26
阅读权限: 1
帖子: 877
精华: 0
积分: 1507
UID: 158380

102^#

发表于 2014-1-10 11:00 |只看该作者

导游姓崔，这是韩国的一个大姓氏，如今肥仔金的手下第一大马仔便亦姓崔，但此位崔导坦言，一千多年前崔姓祖先来自山东，我退后一步望着这崔导，阔口大脸根本无山东大汉雄风。

69年离开一中

Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 168 小时
威望: 1507
金钱: 1015
最后登录: 2018-12-26
阅读权限: 1
帖子: 877
精华: 0
积分: 1507
UID: 158380

103^#

发表于 2014-1-10 11:16 |只看该作者

本帖最后由乌厘单刀于 2014-1-10 14:10 编辑

说到他第一次到广州，听到广州话后异常惊讶，有很多话的词汇发音竟与韩语非常相似，他举了很多例，因太多，有的我记不起了，但记得数字从一数到十，广州话与韩语差别不大，可互相听明白，而与普通话发音相距甚远，“鼓油”的发音和用字，广与韩完全一样，中间隔着那几千公里的都叫“酱油”，还有“料”字的读法用法亦一样，有料，无料，广、韩的表达是相同的云云，崔导所说甚多，不一而足。

69年离开一中