待人接客用语

鄧允根

LiDeJi 发表于 2014-2-26 19:32
别人帮助你做了好事，解决了问题，你要感谢对方，用粤语就讲“唔该”；用普通话就说“谢谢”。

    「唔該」還有另一種用法，例如「唔該你幫我同老師請假」、「唔該你坐好」等等
祈使句﹝命令式﹞。小時住鄉下，大人教落，在街邊小便，要講「唔該借歪﹝mie﹞」。

yukokcho

LiDeJi 发表于 2014-2-27 11:32
别人帮助你做了好事，解决了问题，你要感谢对方，用粤语就讲“唔该”；用普通话就说“谢谢”。

亦有：受之有愧、感激不尽之意。

pou90

我的理解是，受得起就讲多谢，受唔起的就讲唔该。

依慈

pou90 发表于 2014-2-27 18:01
我的理解是，受得起就讲多谢，受唔起的就讲唔该。

长辈亦常用来责备屡教不改的软皮蛇后辈：唔该你醒醒定定，唔好再衰来献世。。。。。。

shunhui

老杨 发表于 2014-2-27 11:00
讲来听听？多谢。

表情图不是说了——微笑，握手。