我又上学了！

张志湘

2013-9-3 08:23 上传

下载附件 (173.4 KB)

9月2日，广州市中小学开学。有趣的是省老干部大学也在当天开学。真是全市洋溢着一片学习的气氛。好现象！
到了教室才知道，我是插班生——其他人已经学习半年了。全班48人，有插班生17人。
这个班是英语口语会话班。老师姓张，是中山大学的。班长姓欧阳，是铁路局退休干部。班主任是一位姓郭的女老师。
上课前，班长致欢迎词，欢迎新同学。（见图）
我在五年前在市老干大学学过几年英语。而且老干大学是无压力教学——不点名、无作业、无考试，来去自由。好处之一是学点知识之外可以多交一些朋友。因此，不担心跟不上。（课后，我还用英语向老师简单地作了自我介绍呢！）

我学习过哪些英语课本呢？现在晒一晒。（见图）如果你以为我的英语水平有多高，那就错了——我至多掌握了十分之一，出国时倒也用上了。因为老师是有选择地教学的，不是每一课都讲。最左边的《英语口语入门》是这学期新发的。

如梦令

鄧允根

學會英國話，走遍天下也不怕。

张志湘

鄧允根 发表于 2013-9-3 09:20
學會英國話，走遍天下也不怕。

就是。
虽然说汉语是全世界最多人使用的语言，但由于难学（方块字，不是拼音，需死记），且过去中国国力弱，闭关自守心态强，中国人心地善良（郑和七下西洋，没有占领一块殖民地），故汉语没有在全世界流行。英国人就不一样了。结果，全世界风行英语。中国人从幼儿园起就要学英语，直到老死（老了，考技术职称也主要考英语。但我从中学到研究生一直学俄语，所以退休以后才去学英语）。但除了出国访问，真正用处不大。

chenxiaoshan

张志湘 发表于 2013-9-3 12:05
就是。
虽然说汉语是全世界最多人使用的语言，但由于难学（方块字，不是拼音，需死记），且过去中国国力 ...

      所以鲁迅有“汉字不灭，中国必亡”之说，虽然有点偏激，但也并非全无道理。经历兄也多次提到汉语的弊端，比如从小习惯死记硬背的学习方式对创造力的影响等，我觉得也是有道理的。加上现在最强大、最先进的国家，是讲英语的国家，要尽快追上别人，必须减少花在学语言上的时间和翻译的时间。最好的办法，就是全面推行英语。
      不过，国民都能直接看懂英文，与国际交往又少了一堵墙，肯定对统治不利。

依慈

张志湘 发表于 2013-9-3 08:25
9月2日，广州市中小学开学。有趣的是省老干部大学也在当天开学。真是全市洋溢着一片学习的气氛。好现象 ...

学完三年保健经络,我也准备报读英语,睇明珠台不求人.中文,英文,俄文,法文是世界四大美好语言,一样也不能少,以我的资质学会中文已经不错,张教授学会三样,争取学埋法文,做个语言四大天王.

鄧允根

张志湘 发表于 2013-9-2 20:05
就是。
虽然说汉语是全世界最多人使用的语言，但由于难学（方块字，不是拼音，需死记），且过去中国国力 ...

    難道英文就比中文易學了嗎？真想知道哪位仁兄學了三幾年英文就可以讀懂
小說。不錯英文是拼音文字，但是如果你不記住三萬個以上的單詞，擔保你看不
懂一本簡單的小說。而每個單詞的拼寫，不知道你除了死記硬背，還有什麼辦法
把它們記住？我正想了解，在國內隨便找一個高三學生，他們已經學了六年以上
英文了，對吧？如果隨便給他一份普通的英文文件，未知他能讀懂嗎？

张志湘

依慈 发表于 2013-9-3 13:16
学完三年保健经络,我也准备报读英语,睇明珠台不求人.中文,英文,俄文,法文是世界四大美好语言,一样也不能少 ...

我曾对世界语感兴趣。波兰人柴门霍夫创造了世界语，就是为了便于操不同语言的各国人交流。可惜没有流行开。据说世界语是以法语为基础创立的。（有人说法语是世界上最优美的语言）
我在上个世纪80年代曾参加世界语函授班学习（有教材及录音带），毕业时要求用世界语写一篇文章，然后就可以获得毕业证书。我做到了。世界语初级班毕业证书也得到了——可惜后来全忘记了。
只记得世界语词尾没有变化，便于记忆；语法比较简单；单词重音都在第二个音节上；单词尽量用大多数语言相似的发音（如，政治、经济、文化、1——12月、跳舞等词，英语俄语发音相近，世界语就采用这个发音）。

依慈

张志湘 发表于 2013-9-3 16:55
我曾对世界语感兴趣。波兰人柴门霍夫创造了世界语，就是为了便于操不同语言的各国人交流。可惜没有流行开 ...

世界语吃不开也可两面看,约翰牛这不落日帝国语早就"牛"满全球了.少来掺和别的让人类减减负吧!但我们的独一无二方块字也是宝,国语优美粤语也是世界语,以前教会学校的鬼佬全部会讲粤语的,少了中国这文字文化瑰宝,我誓死不干.张教授,佩服你.

如梦令

依慈 发表于 2013-9-3 13:16
学完三年保健经络,我也准备报读英语,睇明珠台不求人.中文,英文,俄文,法文是世界四大美好语言,一样也不能少 ...

你们都是我未来的榜样，退休后努力，争取做个语言四大天王

如梦令

鄧允根 发表于 2013-9-3 14:23
難道英文就比中文易學了嗎？真想知道哪位仁兄學了三幾年英文就可以讀懂
小說。不錯英文是拼音文字， ...

母语以外什么文都难学，现在就是要我学潮州话我也学不来。学三年英文不能读懂英文小说，学三年中文更读不懂中文小学了。能掌握到什么程度不重要（当然越高越好），最主要是要有这份热情。

鄧允根

依慈 发表于 2013-9-3 01:06
世界语吃不开也可两面看,约翰牛这不落日帝国语早就"牛"满全球了.少来掺和别的让人类减减负吧!但我们的独一 ...

    我敬佩「誓死」保衛中文的精神，這對於我繼續修練母語是極大的鼓勵！我
曾一度受「中文必亡論」的極端思潮的輕微影響，澈底覺醒是離開中國後的事。
我非是民族主義者，也沒有一味崇洋。我的判斷基於兩條：第一條，「四千方塊
字，抵上十萬蝌蚪文」；第二條，沒有任何意思中文不能表達。語言方面，我可
不屬於「薯頭嘜」，俄語、世界語、意大利語、德語、法語都敢碰﹝別問我懂多
少那麼難為情的問題好嗎﹞。語言只是工具，你喜歡就用，用得好不好，這是你
閣下的事。我自己是鐵了心腸，繼續學習英語﹝深刻體會還有很長的路要走﹞，
與此同時，想盡一切辦法學好漢語﹝包括廣東人最怕的普通話朗誦﹞。
    說這翻話，無異是一種「誓言」。想學幾門外文的願望是好，但是請記住：
「不知深淺，切勿下水」。開始了就一直走下去別回頭，「葉公好龍」不可取。

依慈

鄧允根 发表于 2013-9-4 02:27
我敬佩「誓死」保衛中文的精神，這對於我繼續修練母語是極大的鼓勵！我
曾一度受「中文必亡論」的極 ...

映色轻悠

我在想,学中国语言文字几十年了,也没点造诣.

自学英语?太苦了......

外国人学中文难与中国人学外文难应该差不多.

听说在英国,也有不少文盲,斗大的字母全识,语言的词汇略知三、两千....

依慈

映色轻悠 发表于 2013-9-5 15:23
我在想,学中国语言文字几十年了,也没点造诣.

自学英语?太苦了......

你最好潜伏等景时兼睇字典,话唔埋顺便做咗摄界权威语言泰斗,双赢.