三姑、六婆

LiDeJi

【三姑】尼姑、道姑、卦姑

　　三姑指的是三种宗教的出家女性。尼姑是佛教、道姑是道教、卦姑是专门占卦的。

【六婆】牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆

　　六婆中，牙婆是专门贩卖人口的人口贩子，专为人买卖奴婢、妾侍。媒婆是专为人介绍姻亲的女性。师婆是专门画符施咒、请神问命的巫婆。虔婆是妓院内的鸨母。药婆是专门卖药的女人。稳婆则是专门接生的接生婆，如果发现女尸，亦会由稳婆负责验查是否被人先奸后杀。六婆是各种专业的名称，有时一人可以身兼数职。

69届新生

LiDeJi 发表于 2012-4-29 19:59
【三姑】尼姑、道姑、卦姑 　　三姑指的是三种宗教的出家女性。尼姑是佛教、道姑是道教、卦姑是专门占卦的。 ...

现在才知道三姑、六婆是什么回事，增加见识了，多谢基哥发帖！

如梦令

请教：“鸨母”一词里的“鸨”字粤语念什么？

LiDeJi

如梦令 发表于 2012-4-29 20:39
请教：“鸨母”一词里的“鸨”字粤语念什么？

“鸨”字广州话读“保”。

如梦令

LiDeJi 发表于 2012-4-29 22:51
“鸨”字广州话读“保”。

那保姆跟鸨母？  

LiDeJi

如梦令 发表于 2012-4-29 22:57
那保姆跟鸨母？

        普通话、广州话读音都相同。

如梦令

LiDeJi 发表于 2012-4-29 23:09
普通话、广州话读音都相同。

这谁跟谁呢？  

2012-4-29 23:19 上传

下载附件 (18.89 KB)

鄧允根

同音異義，引出笑話，非杯具乎？

映色轻悠

"师婆是专门画符施咒、请神问命的巫婆".

师婆不占卦算命?与卦姑不相似?

如梦令

映色轻悠 发表于 2012-4-30 08:58
"师婆是专门画符施咒、请神问命的巫婆".

师婆不占卦算命?与卦姑不相似?

照我的理解，卦婆应该就是卜卦算命那些吧，师婆可能是作法的巫婆吧（类似广州嗰啲咩号称阴阳眼嘅问米婆之类）。不知道对不对？

如梦令

鄧允根 发表于 2012-4-30 01:19
同音異義，引出笑話，非杯具乎？

现在那些人常说“我家保姆......”，咁即系点？

LiDeJi

如梦令 发表于 2012-4-30 09:07
现在那些人常说“我家保姆......”，咁即系点？

千万不要随便说“我家Bao  mu......”，要啰嗦啲讲“我家做家务、看孩子的Bao  mu......”。

如梦令

LiDeJi 发表于 2012-4-30 09:23
千万不要随便说“我家Bao  mu......”，要啰嗦啲讲“我家做家务、看孩子的Bao  mu......”。

现在明白为什么有人喜欢说“我家小阿姨”