博大精深的中国文化 顿时就高端大气上档次了（转帖）

如梦令

2013-7-13 17:45 上传

下载附件 (293.1 KB)

依慈

回复 如梦令 的帖子

你这是余姐姐换衣秀用到语文课上了，

嘉嘉

博大精深啊!

如梦令

依慈 发表于 2013-7-13 18:26
回复 如梦令 的帖子

你这是余姐姐换衣秀用到语文课上了，

有时候遣词造句真的很讲学问。不过不知道除了中文外语会不会也是这样呢？

如梦令

嘉嘉 发表于 2013-7-13 19:17
博大精深啊!

内里有乾坤

依慈

小时候老辈总要我们表达的场合不同注意用词恰当，语调表情也要分寸准确，他们说：祸从口出，一言累江山可丧可兴，龟公一句相公一句。这就是如今无觅处的所谓民国范儿。今天口不择言胡乱噏龟公相公乱来已成流行病，特别网上传开的调皮话近音脑筋急转弯话，最不可思议的“屌丝”这么下三滥的词都可登上主流话语。真真是博大脏深呵！

如梦令

依慈 发表于 2013-7-13 22:13
小时候老辈总要我们表达的场合不同注意用词恰当，语调表情也要分寸准确，他们说：祸从口出，一言累江山可丧 ...

没办法，好些网络语言都上了词典了

依慈

回复 如梦令 的帖子

有好些语言上的交恶其实是无谓的.例如广府一向叫内地朋友为"捞仔""捞兄"其实本意不是歧视和貶低的,他们打招呼必称"老兄"广府的普通话发音又惨不卒听,不是改革大开流动人口之闸,推普哪似如今,学生之间,回家之后都爱讲流利国语,校园清一色是普通话,以前只凭"捞兄"区分而己.但几乎成为动辄打斗拼命的导火线了.粤语在自已地盘都半死不活,真郁闷.

69届新生

依慈 发表于 2013-7-14 00:13
回复 如梦令 的帖子

有好些语言上的交恶其实是无谓的.例如广府一向叫内地朋友为"捞仔""捞兄"其实本意不是歧 ...

      就算现在你用正宗国语发音，称他们为老兄，也会被认为是歧视他的，要想不冲突，你可以顺着他们乡下的称呼习惯，想让他们入乡随俗？想也甭想...

如梦令

依慈 发表于 2013-7-14 00:13
回复 如梦令 的帖子

有好些语言上的交恶其实是无谓的.例如广府一向叫内地朋友为"捞仔""捞兄"其实本意不是歧 ...

据闻以前“捞松”纯指湖南人。

如梦令

69届新生 发表于 2013-7-14 00:33
就算现在你用正宗国语发音，称他们为老兄，也会被认为是歧视他的，要想不冲突，你可以顺着他们乡下 ...

现在好很多了，老兄大举进犯，广府早已被同化了。

鄧允根

如梦令 发表于 2013-7-13 16:19
现在好很多了，老兄大举进犯，广府早已被同化了。

我開始被粵語同化，廣州人的能量好大！

LiDeJi

如梦令 发表于 2013-7-13 17:45

1#楼的图解，左边过去和北方较多用，粗俗；右边现代和南方较多用，文雅。
以洗手间为例，过去和在北方（特别是农村）称为茅房、茅楼、茅坑、茅厕和厕所等。近代在南方城市多称为卫生间、洗手间、或WC，台湾称化妆间。
现在北方一些农村和小城镇只知厕所，不知洗手间是什么东西。

如梦令

鄧允根 发表于 2013-7-14 13:32
我開始被粵語同化，廣州人的能量好大！

你唔系广州人？

如梦令

回复 鄧允根 的帖子

光荣的人民教师现在可牛了，直接把我晾一边了