- 最后登录
- 2020-2-29
- 在线时间
- 1576 小时
- 威望
- 15610
- 金钱
- 6715
- 注册时间
- 2011-11-12
- 阅读权限
- 1
- 帖子
- 5956
- 精华
- 0
- 积分
- 15610
- UID
- 20788
- 在线时间
- 1576 小时
- 威望
- 15610
- 金钱
- 6715
- 最后登录
- 2020-2-29
- 阅读权限
- 1
- 帖子
- 5956
- 精华
- 0
- 积分
- 15610
- UID
- 20788
|
本帖最后由 yukokcho 于 2013-1-3 16:26 编辑
The Tennessee Waltz
I was dancing with my darling 我正与心上人随着
To the Tennessee waltz 田纳西华尔兹跳舞,
When an old friend I happened to see. 恰巧遇到一个老朋友.
Introduced her to my loved one, 我把她介绍给我的心上人,
And while they were dancing, 但当他们共舞时,
My friend stole my sweetheart from me. 我的朋友夺走了我的心上人。
I remember the night, 我仍记得那一夜
And the Tennessee waltz. 和那田纳西华尔兹。
Now I know just how much I have lost. 现在方知损失多么惨重。
Yes, I lost my little darling 是啊,就在那个晚上,
The night they were playing 伴随着那首动听的田纳西华尔兹,
The beautiful Tennessee waltz. 我失去了我的爱人。
浪漫舞曲 - 田納西華爾滋《Tennessee Waltz》由美國兩位作曲家 Redd Steward & Pee Wee King 作于1947年。美國歌星帕蒂.佩姬在1950年唱了此曲,這是她一生中最成功的歌曲,在1965年被選定為田納西州州歌。
|
|