LiDeJi 发表于 2014-3-19 22:53 饭局时,有人说去方便一下,老外不解,旁人告诉他方便就是上厕所。 敬酒时,另一人对老外说,希望下次出国 ...
依慈 发表于 2014-3-19 23:11 老外识的是纸皮公仔中文,离真正的生猛中文好多班.比心机晕啦.
鄧允根 发表于 2014-3-20 14:26 講鬼話的地方一樣有這個問題。由於不肯融入主流社會,也無心去花時間和力氣 去攻克另一種語言,所以有 ...
LiDeJi 发表于 2014-3-20 11:12 中国的语言丰富多彩,而且不同年代,不同地区又有所区别,如果不深入生活,就难以掌握。 六、七十年代, ...
嘉嘉 发表于 2014-3-20 17:28 导游教我们去小便叫"想去唱歌".
chenxiaoshan 发表于 2014-3-21 12:00 儿子五岁的时候,某天带他上街,经过63层,他说了一声:我要小姐,就钻进酒店里面去了。出来我给了他一 ...