嘉嘉 发表于 2013-11-18 12:56 慢慢看.谢谢.
老杨 发表于 2013-11-18 13:04 有重复的。
老杨 发表于 2013-11-18 12:43 141 倒挂腊鸭-油嘴滑舌 142 抬棺材甩裤-失礼死人
yukokcho 发表于 2013-11-18 15:25 暈都頭晒
老杨 发表于 2013-11-18 13:05 感觉有一些不太对。
老杨 发表于 2013-11-19 06:45 322 乾隆皇契仔——下文是“周日清”意指当天收入的进款,当天就用光的人。
张志湘 发表于 2013-11-19 09:08 001 广州话中“屎”“死”不同音,也非谐音。说是普通话的歇后语还差不多。 补充一条——
依慈 发表于 2013-11-19 12:32 张教授,纯正音"死""屎"两音,但南番顺及珠三角乡中大把乡音是"死""屎"同音的.在南海黄歧至平地一带"辛""亲 ...
老杨 发表于 2013-11-19 17:21 346 阿贵买布——唔讲那笔 是有个什么故事吗?
依慈 发表于 2013-11-19 19:33 应该是桂姐买布,一匹还一匹.喻意要清清楚楚数还数路还路.
老杨 发表于 2013-11-19 20:33 哦,谢谢解释。
张志湘 发表于 2013-11-19 21:53 回复 依慈 的帖子 最有趣的是茂名一带把人也用”只“称呼,像称呼鸡鸭鹅那样。以前,我去那里讲课 ...
yukokcho 发表于 2013-11-19 09:03 有同学是医生,他沉默寡言,一次在香港叙会他忽然开竅地說: "文革時医院挤满了人,可能当時人心惶惶,只 ...
依慈 发表于 2013-11-19 22:01 个鸡只人是好搞笑,有一年生产队用谷上从化换花生油,当地人拉住我老头讲:捉个鸡捉个猪啦(意思是买),我只仔 ...
老杨 发表于 2013-11-20 09:44 066 白云山一担泥-----眼阔肚窄 不明白
依慈 发表于 2013-11-20 12:18 老杨,好佩服你身居异域坚持热练中国文化.我们身居最中国的文化南北交汇中心,仍日日惊觉文化大环境的退化和 ...
老杨 发表于 2013-11-20 12:46 母语不敢忘记。
如梦令 发表于 2013-11-20 08:03 是的,粤剧里“死”也念“屎”的
69届新生 发表于 2013-11-21 21:51 听说粤剧里“死”念“史”音的缘故是“官话”...
依慈 发表于 2013-11-21 21:00 阿崩劏羊________咩声都冇.
视频:
趣谈广州话:阿崩叫狗,越叫越走 在线观看
62桃李 发表于 2013-11-25 15:13 又称:”阿崩劏羊——咩都冇得咩。” 阿崩是缺门牙或缺唇的人,说话声音奇怪,和常人不同,并无贬义。 ...