广州市第一中学校友会论坛

标题: 忆粤地的谜语儿歌 [打印本页]

作者: 69届新生    时间: 2013-3-11 00:22     标题: 忆粤地的谜语儿歌

res11_attpic_brief.jpg

读者回响
  □ 梁明
  我是羊城晚报忠实拥趸,特别喜欢每周一次的博闻周刊,《羊城沧桑》每期必读,偶尔以买不到周六的报纸为憾事。   
  读了2月2日《羊城沧桑》版的《粤地的谜语儿歌》后,又读了2月23日的《有趣的粤地谜语儿歌》,回忆起儿时长辈教我的谜语儿歌,按捺不住,欣然执笔。读“大哥生毛”这一段,记得儿时爷爷是这样说的,“三哥定伶定伶卖鞭带”(豆角),我觉得“卖鞭带”描写豆角更生动形象。
  也忆起粤地儿歌的谜语——
  一条梁,顶块瓦,仔娘仔乸住底下。(芋头)  注:“仔娘仔乸”指全家大小。
  长长无叶,短短无枝,头顶开花,满地孩儿。(马蹄)
  一条红头绳,吊个青花灯,又好食,又好蒸。(杨桃)
  离远似棵竹,行埋似个萌鸡大叔。(生姜) 注:“萌鸡”指眼生疮后留下的伤疤。
  自小生来真系贫,上无片瓦下无床,夜晚听闻蛤蟆叫,无妻可怜也无郎。(田间稻草人)
  竹枝搭竹棚,上边有人走,下边有人行。(筛米)
  一只猪乸瘦“勤琼”(按:象音词),带紧仔,两头行。(用水车车水)
  头似枇杷,尾似扫把,行路似姑娘,扭扭失花。(鸭子)  注:失花指屁股。
  红黄眉,企田基,有水生,冇水死。(灯盏点亮) 注:黄眉指蜻蜓
  瓦筒冚瓦筒,中间有个红脸公。(花生)
  一只家伙乌粗粗,才田才地去收租。(老鼠) 注:才田才地指满田间跑。
  两姐妹,隔条海,叫得应,唔过得来。(锅耳)
  两只白狗,走在门口,两个差人拉佢出来走。(擤鼻)
  一条竹枝腰软软,十张刀仔斩唔断。(落雨)
  一旧木,花离碌,打下鼓,跳过屋。(猫)
  树上有只碗,落雨装唔满。(鸟窝)
  八人抬大柜,两人担丫杈,细路哥睇见笑哈哈。(蟛蜞)
  这些谜语里充满知识性趣味性,会帮助孩子增长知识开阔眼界,希望教育部门选取重新让孩子去读。
  
  编者按,粤地民俗中有许多文化的因素,现在已经只留存在少量老人心中,再不传下去就永远失踪了。这些也是过去的时尚,达到家喻户晓的程度。希望读者对各种粤地文化民俗踊跃来稿,为保存这些非物质文化遗产尽一分力,谢谢。
梁明 <INPUT style="DISPLAY: none" value=0 type=checkbox name=titlecheckbox sourceid="SourcePh">
(转载请注明来源,未经书面授权许可,不得转载或镜像。
联系电话:020-87133589、87133588)



图片附件: res11_attpic_brief.jpg (2013-3-11 00:21, 61.52 KB) / 下载次数 0
http://gzyzxyh.fa.chinadds.net/forum.php?mod=attachment&aid=MjI0MTd8ZmE4MzlkNGR8MTcyODY3MDgwM3ww


作者: 如梦令    时间: 2013-3-11 08:54

作为回忆还有些亲切感,作为学生教材就免了。不但很多不够准确,有些还显得粗俗,若是我的孩子上学我就不希望他们学到这些良莠不齐的东西了
作者: yukokcho    时间: 2013-3-11 14:35

本帖最后由 yukokcho 于 2013-3-11 19:11 编辑
69届新生 发表于 2013-3-11 00:22
读者回响
  □ 梁明
  我是羊城晚报忠实拥趸,特别喜欢每周一次的博闻周刊,《羊城沧桑》每期必读 ...

相片图中所示三小童必定是居於艇上之『蜑家 ,或者叫 蛋家』人,何以有此说?
看官知否?


水上人居於艇上,父母为安全計必在小孩背上挷上葫芦,万一丟下水也能看見這"水泡"浮沉。(太小的还另繩索牽掛在艇竹竿上)。
作者: LiDeJi    时间: 2013-3-11 15:27

yukokcho 发表于 2013-3-11 14:35
相片图中所示三小童必定是居於艇上之『蜑家 ,或者叫 蛋家』人,何以有此说?
看官知否?

五十年代初经常见到图示的蛋家仔,是在荔枝湾河涌的艇仔上,但当时的绳索是一般的麻绳,绑在腰上,大多数是一个葫芦。
作者: 69届新生    时间: 2013-3-11 16:12

yukokcho 发表于 2013-3-11 14:35
相片图中所示三小童必定是居於艇上之『蜑家 ,或者叫 蛋家』人,何以有此说?
看官知否?

多谢鱼姐姐帮拖解读图片...
作者: 嘉嘉    时间: 2013-3-11 19:03

蛋家仔身上绑着葫芦或者木条,系在艇上,这样如果他们掉下了水可以浮起来。这些情况我也在珠江边看见过。
作者: 如梦令    时间: 2013-3-11 20:11

嘉嘉 发表于 2013-3-11 19:03
蛋家仔身上绑着葫芦或者木条,系在艇上,这样如果他们掉下了水可以浮起来。这些情况我也在珠江边看见过。

葫芦当水泡?得唔得咖?




欢迎光临 广州市第一中学校友会论坛 (http://gzyzxyh.fa.chinadds.net/) Powered by Discuz! X1.5